Tradução de "que precisamos do" para Esloveno

Traduções:

da potrebujeva

Como usar "que precisamos do" em frases:

E estou a trabalhar com toda a energia que tenho nesta forma de transmitir esta mensagem que precisamos do pré-escolar, precisamos da Head Start, precisamos de cuidado pré-natal.
Z vso energijo se posvečam temu, da predam to sporočilo naprej, da potrebujemo predšolsko vzgojo, da potrebujemo program predpriprave (Head Start), da potrebujemo predporodno nego.
Digo aos nossos em Londres que precisamos do ovo genuíno de volta.
Povedal bom svojim ljudem v London, da moramo dobiti to pristno jajce nazaj.
Está tudo muito bem para a América, mas dificilmente será o que precisamos do Departamento de Defesa.
To je v redu za Ameriko, ampak tega ne potrebujemo pri ministrstvu za obrambo.
É essa a única razão por que precisamos do Topper.
Topperja potrebujemo na tej misiji ravno zaradi tega razloga.
Então se podemo-nos sentir felizes sem nada,... para que precisamos do estabelecimento?
Torej, če se počutimo dobro sami, zakaj potrebujemo ustanove?
Ele sabe que precisamos do dinheiro às sete.
Ve, da denar potrebujemo do 19:00.
Ele disse-te que precisamos do teu escritório?
Oh, ti je Caleb že rekel, da si moramo izposoditi tvojo pisarno?
Quer dizer que precisamos do poder de uma Samantha?
Hočete reči, da potrebujemo moč Samanthe?
É mesmo disto que precisamos, do Chuck.
Oh, še tebe je treba Chuck.
Todos os dias reforçam as medidas de segurança é por isso que precisamos do melhor.
Varnostna merila so vsak dan večja, zato potrebujemo najboljše.
Estamos à espera porque o Charles Widmore, o homem que tenta capturar-me e matar-vos a todos, conhece este lugar e sabe que precisamos do que está lá dentro.
Charles Widmore, človek, ki me hoče ujeti, vas pa pobiti, pozna ta kraj in ve, da potrebujemo to, kar je tam.
Precisas de pôr essa idiota ao telefone e dizer-lhe que precisamos do carro para mudar os corpos.
Poklicati jo moraš in ji povedati, da potrebujemo njen avto.
É por isso que precisamos do Kane.
Zato ga potrebujemo. -Kaj naj storimo z njim?
E parece, Jack, que precisamos do xerife Pruitt de volta.
Jack, všeč si mi, vendar potrebujemo šerifa.
Desculpa, achei que se soubesses, não vinhas, mas acho que precisamos do Círculo completo para este feitiço funcionar.
Mislila sem, da ne bi prišla, če bi vedela. Za ta urok je potreben cel krog.
A Kiku disse que precisamos do cartão de crédito.
Uh, Kiku pravi, da morava dobiti tvojo kreditno kartico. - Za kaj?
Acho que precisamos do artigo genuíno aqui, Sam.
Mislim, da bova rabila pravo zadevo, Sam.
Penso que precisamos do ar fresco da noite, não concorda?
Mislim, da je čas za malo hladnega nočnega zraka, kajne?
Então é melhor termos tudo o que precisamos do Gabe.
V redu, potem moramo pripraviti vse, kar potrebujemo za Gabea.
No meio do entusiasmo esqueceu-se que precisamos do Phil Coulson vivo?
A si pozabil, da Phila Coulsona potrebujemo živega.
Não podemos fazer nada até termos o que precisamos do Lance e do Curtis.
Ne preostane nam drugega, kot da počakamo Lancea in Curtisa.
Quer dizer que precisamos do dinheiro do Charlie, se queremos viver o sonho.
Da potrebujemo Charliejev denar, če hočemo živeti sanje.
Sei que precisamos do dinheiro, mas isto é horrível.
Vem, da potrebujemo denar, ampak to je grozno.
Ao que eu repliquei que precisamos do selo romano.
In jaz sem odgovoril: "Potrebujemo rimski pečat."
O que ele quer dizer, Aloysius, é que precisamos do seu equipamento.
Reči hoče, Aloysius, da potrebujemo vašo opremo.
1.4986250400543s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?